Criado em 1958, o Jabuti é o mais tradicional prêmio do livro no Brasil. As 21 categorias do Jabuti 2009 contemplam não só estilos, mas também a Tradução, a Ilustração, a Capa e o Projeto Gráfico.
Um corpo de jurados, faz a análise das obras. A contagem dos votos é feita em sessões abertas ao público e dividida em duas etapas. Na primeira, são selecionadas as 10 melhores obras em cada umas das 21 categorias. A segunda sessão define os três primeiros lugares de cada categoria, sendo que o primeiro colocado recebe R$ 3 mil e uma estatueta, a qual também é concedida aos segundo e terceiro lugares. O primeiro lugar da categoria especial Tradução de Obra Literária Francês-Português recebe R$ 6 mil.
Na cerimônia de premiação e entrega das estatuetas, são revelados os Livros do Ano de Ficção e Não-Ficção. Os livros são escolhidos pelo voto dos jurados e de profissionais do mercado editorial. Os dois vencedores recebem R$ 30 mil cada um, além da estatueta. A premiação total distribuída no Jabuti 2009 chegará a R$ 123 mil.
'Manual da paixão solitária', de Moacyr Scliar, venceu na categoria Romance - a mais prestigiada, depois dos prêmios principais. 'Livro do ano - ficção' e 'Livro do ano - não ficção' serão revelados durante a cerimônia de premiação, no dia 4 de novembro, na Sala São Paulo.
Para saber tudo sobre o Prêmio Jabuti, faça o download do livro "50 anos do Jabuti, conheça a história" oferecido pela Câmara Brasileira do Livro. (Retirado do Site)
Confira os vencedores em cada categoria do 51º Prêmio Jabuti:
Tradução
“A Morte de Empédocles / Friedrich Hölderlin”, Marise Moassaba Curioni (Iluminuras)
Arquitetura e Urbanismo, Fotografia, Comunicação e Artes
“Coleção Princesa Isabel – Fotografia do século XIX”, Bia e Pedro Corrêa Lago (Capivara Editora)
Teoria/Crítica Literária
“Monteiro Lobato: livro a livro”, Marisa Lajolo e João Luís Ceccantini (Editora Unesp / Imprensa Oficial)
Projeto Gráfico
“Fazendas mineiras”, Marcelo Drummond & Marconi Drummond (Cemig)
Ilustração de Livro Infantil ou Juvenil
“O matador”, Odilon Moraes (Editora Leitura)
Ciências Exatas, Tecnologia e Informática
“Introdução à quimica da atmosfera - ciência, vida e sobrevivência”, Ervim Lenzi e Luzia Otilia Bortotti Favero (LTC – Livros Técnicos e Científicos Editora)
Educação, Psicologia e Psicanálise
“A voz e o tempo”, Roberto Gambini (Ateliê Editorial)
Reportagem
“O livro amarelo do terminal”, Vanessa Bárbara (Cosac Naify)
Didático e Paradidático
“História e cultura africana e afro-brasileira”, Nei Lopes (Barsa Planeta Internacional)
Economia, Administração e Negócios
“Valores humanos & gestão. Novas perspectivas”, Maria Luisa Mendes Teixeira (organizadora) (Editora Senac São Paulo)
Direito
“Introdução ao pensamento jurídico e à Teoria Geral do Direito Privado”, Rosa Maria de Andrade Nery (Editora Revista dos Tribunais)
Biografia
“O sol do Brasil”, Lilia Moritz Schwarcz (Schwarcz)
Capa
"Moby Dick”, Luciana Facchini (Cosac Naify)
Poesia
”Dois em um”, Alice Ruiz S. (Editora Iluminuras)
Ciências Humanas
“História do Brasil - uma interpretação”, Adriana Lopez e Carlos Guilherme Mota (Editora Senac São Paulo)
Ciências Naturais e Ciências da Saúde
“Fundamentos de dermatologia”, Marcia Ramos-e-Silva e Maria Cristina Ribeiro de Castro (Editora Atheneu)
Contos e Crônicas
“Canalha! – crônicas”, Fabricio Carpinejar (Editora Bertrand Brasil)
Infantil
“A invenção do mundo pelo Deus-Curumim”, Braulio Tavares (Editora 34)
Juvenil
“O fazedor de velhos”, Rodrigo Lacerda (Cosac Naify)
Romance
“Manual da paixão solitária”, Moacyr Scliar (Schwarcz)
Tradução de obra literária Francês-Português
“O conde de Monte Cristo”, André Telles e Rodrigo Lacerda (Jorge Zahar Editor)